En las lavanderías aumentan continuamente las exigencias en materia de higiene, calidad, seguridad y reducción de costos. Junto con usted elaboramos un concepto para optimizar la capacidad y la seguridad de su empresa. Los productos y procedimientos empleados están concebidos para su empresa y sus necesidades – de manera eficiente y segura. De esta manera garantizamos el ahorro en el consumo de productos, agua y energía.
Procedimiento ENERGY
El procedimiento DERVAL ENERGY es nuestra respuesta a la ropa de trabajo extremadamente sucia, al aumento de los precios de energía y a los crecientes costos de operación en la lavandería – ¡Y es que el tiempo es oro! En las lavanderías industriales el factor tiempo decide sobre la limpieza de la mercancía, el rendimiento del establecimiento y los costos para el cuidado de los textiles. Por eso, un pasaje rápido de lavado en combinación con una calidad de lavado óptima no sólo representa un factor económico para la lavandería, sino también una ventaja de competitividad.
Con el procedimiento DERVAL ENERGY hacemos posible la compatibilidad entre minimización de costos, calidad de cuidado y longevidad de la ropa. Ya en un rango de temperatura de 40 hasta 60 °C el proceso de lavado resulta eficiente y rendidor. En todo momento quedan garantizadas una limpieza visible y la conservación de las funciones protectoras de los textiles. Además, se puede prescindir de un baño de lavado completo.
¡Mediante extensos ensayos prácticos con el reforzador de poder de lavado DERVAL ENERGY se ha demostrado que es posible prescindir del prelavado, incluso cuando se trata de ropa de trabajo muy sucia! ¡Para el balance del proceso de lavado esto tiene efectos sumamente positivos!
Ahorro de energía (50 %), de agua (30 %) y de tiempo (20 %), así como un grado de ocupación completo de la máquina por prescindir de la reducción de la temperatura (“cooldown”) (en textiles mixtos), son ventajas que demuestran la eficiencia y la rentabilidad del procedimiento ENERGY.
Procedimiento ESDOGEN
El sistema de lavado líquido ESDOGEN
El sistema ESDOGEN fue desarrollado para las exigencias del cuidado textil institucional en hoteles, pensiones, residencias asistidas e industria, donde se emplean lavadoras-centrifugadoras.
La base de este sistema modular es el detergente universal altamente eficaz y cuidadoso para las fibras ESDOGEN DETERGENT, que elimina todo tipo de suciedades. Según las exigencias, existen otros tres módulos complementarios con un perfil de acción especial. ESDOGEN BOOSTER disuelve con fuerza enzimática las manchas de clara de huevo, de aceites y de grasas, ESDOGEN ALKAPLEX elimina las suciedades especialmente persistentes, y ESDOGEN DESINFECT se encarga de la higiene, cuando es necesaria una desinfección. De esta manera, el sistema modular ESDOGEN permite el cuidado rentable e higiénicamente impecable de los más diversos tipos de prendas. Es muy cuidadoso con los textiles, conserva su valor y les proporciona una belleza prolongada a las prendas.
Ventajas del procedimiento:
- Cantidad de dosificación reducida.
- Apropiado para cualquier dureza del agua (también para aguas especialmente duras).
- Apropiado para lavadoras de todo tipo (cumpliendo con las condiciones del procedimiento).
- Lavado con pH casi neutro.
- Lavado inofensivo para el medio ambiente por renuncia al uso de fosfatos, cloro, triacetato de nitrilo y ceolita..
- Agua poco alcalina que permite ahorrar ciclos de enjuague y, por ende, agua. Evita las irritaciones de la piel y protege los textiles y las máquinas.
- Muy alto grado de blanqueado incluso a 40 °C.
- Muy buenos resultados en los ensayos dermatológicos-alergológicos (no se produjeron reacciones alérgicas o tóxico-irritativas).
- Alta seguridad del procedimiento por dosificación automática.
Procedimientos de desinfección
Si existe un caso de epidemia decretado por las autoridades, la desinfección de la ropa es obligatoria y está prescrita por la ley conforme con el Artículo 18 de la Ley de protección contra infecciones (IfSG), tipo A (bacterias) y tipo B (virus). En tal caso, la ropa deberá ser tratada con un desinfectante y un procedimiento de desinfección aprobado y reconocido por el Instituto Robert Koch (RKI).
Por lo demás, la ropa de alquiler, la ropa de los hospitales, de las residencias de ancianos y de las residencias asistidas es considerada como sospechosa de infecciones. Por regla general, dicha ropa se lava siguiendo los procedimientos incluidos en las listas de la VAH (Unión para la Higiene Aplicada) o del Instituto Robert Koch (RKI). El cumplimiento de estas pautas definidas en las listas es exclusivamente profiláctico. No existen directivas legales.
Para su distribución en el extranjero europeo, los detergentes o bien los procedimientos de lavado de desinfección deberán cumplir con los estándares europeos: DIN EN 1276 (bactericida), DIN EN 1275 (fungicida) y DIN EN 14476 (virucida).
Ofrecemos productos y procedimientos que figuran en la lista del Instituto Robert Koch (RKI) y en la VAH (Unión para la Higiene Aplicada), a la vez que cumplen con las normas DIN europeas. Gracias a las cantidades de dosificación muy reducidas y a los tiempos de exposición cortos, nuestros procedimientos de desinfección resultan especialmente económicos y favorecen la integridad de los textiles.
Procedimiento LANADOL ABAC
La limpieza en húmedo LANADOL permite una desinfección cuidadosa y efectiva de textiles delicados ya a partir de los 30 °C. LANADOL ABAC cumple con las exigencias de la RAL 992/4 para ropa de residentes y desinfecta los textiles en el proceso de enjuague conforme a las normas EN 1275 (levaduras, hongos), 1276 (bacterias), 1040 y 14476 (rotavirus/virus vacuna) dentro de 5 minutos, sin el empleo de blanqueadores de perácido perjudiciales para las fibras y el color.
LANADOL ABAC es apropiado además para la desinfección de ropa de protección y máscaras respiratorias y puede ser empleado como desinfectante de la zona de enjuague en los túneles de lavado. LANADOL ABAC es resistente a las aguas duras, otorga propiedades antiestáticas a los textiles y posee un ligero efecto de apresto.
| RAL 992/4 | ||
| DIN EN 1276 | 20°C | 5ml/l, 1 minuto de tiempo de exposición |
| DIN EN 1275 | 20°C | 2,5ml/l, 5 minutos de tiempo de exposición |
| DIN EN 1040 | 20°C | 0,125 ml/l, 5 minutos de tiempo de exposición |
| DIN EN 14476 | 20°C | 10g/l, 5 minutos de tiempo de exposición (DVV/RKI virus vacuna/rotavirus) |
Procedimiento ESDOGEN
Las desinfecciones químico-térmicas usuales se realizan a partir de los 60 °C. La desinfección de la lana, la seda, las aplicaciones o demás textiles delicados dañaría y desluciría las fibras sensibles. El procedimiento de desinfección ESDOGEN, incluido para ser incorporado en la lista del Instituto Robert Koch (RKI), ofrece una solución para estos textiles delicados y previene daños en las fibras. Al mismo tiempo, se ahorran costos de energía y de agua y se protege el medio ambiente.
| RKI (Tipos A, B) | 40°C | 4ml/l de ESDOGEN DETERGENT, 6ml/l de ESDOGEN DESINFECT, 20 minutos de tiempo de exposición (inscrito para ser incluido en el listado). |
Procedimiento DERVAL RENT / OTTALIN PERACET
DERVAL RENT es un detergente líquido para ropa de color sin abrillantador óptico y sin blanqueador y es apropiado para textiles de algodón y textiles mixtos. En combinación con OTTALIN PERACET – un concentrado activado para blanqueado a base de oxígeno y desinfección de la ropa – este procedimiento químico-térmico es especialmente adecuado para el blanqueado y la desinfección de la ropa protegiendo las fibras.
DERVAL RENT permite obtener resultados excelentes, independientemente de la dureza del agua, y desarrolla todo su poder de lavado ya a 40 °C. Gracias a su baja alcalinidad, DERVAL RENT protege especialmente los textiles.
| VAH | 60°C | 2ml/l, 10 minutos de tiempo de exposición |
Procedimiento DERVAL SOLO / OTTALIN PERACET
DERVAL SOLO es un detergente individual líquido concentrado para ropa blanca y de color, de algodón y textiles mixtos. En combinación con OTTALIN PERACET, este procedimiento químico-térmico resulta excelente para el blanqueado y la desinfección de la ropa, sin dañar las fibras. OTTALIN PERACET actúa por oxígeno activo y es rápida y completamente degradable.
DERVAL SOLO despliega su máximo poder de lavado ya en el rango de temperaturas de 40 °C. Favorece especialmente a las mercancías gracias a su baja alcalinidad. DERVAL SOLO se presta para aguas blandas y también aguas duras.
| RKI (Tipos A, B) | 60°C | cada 2ml/l, 10 minutos de tiempo de exposición |
| VAH | 60°C | cada 2ml/l, 10 minutos de tiempo de exposición |
| DIN EN 1276 | 20°C | cada 2ml/l, 15 minutos de tiempo de exposición |
| DIN EN 1275 | 20°C | 2,5ml/l de DERVAL SOLO, 2ml/l de OTTALIN PERACET,5 minutos de tiempo de exposición |
Procedimiento TREBON PLUS
TREBON PLUS es un detergente universal concentrado con efecto desinfectante para dosificación manual y, por lo tanto, sumamente adecuado también para instituciones pequeñas. En comparación con detergentes de uso habitual, este detergente en polvo ocupa una posición única debido a su sistema ablandador de agua multifuncional (builder) a base de silicatos estratificados.
El detergente en polvo es particularmente rendidor gracias a sus reducidas cantidades de dosificación y brinda seguridad de lavado tanto en aguas blandas como duras. Despliega su poder de lavado a 40 °C y lava en el rango levemente alcalino, seguro para textiles y colores – de esta manera protege las fibras textiles y los colores.
El sistema de blanqueado formulado en TREBON PLUS es tan amplio y poderoso contra las manchas que no hace falta usar otros detergentes especiales.
| RKI (tipos A y B) | 60°C | 4g/l, 20 minutos de tiempo de exposición |
| DIN EN 1275 | 40°C <br>40°C | 2,5g/l,5 minutos de tiempo de exposición (Candida albicans)<br> 2,5g/l, 10 minutos de tiempo de exposición (Aspergillus niger) |
| DIN EN 1276 | 40°C<br> 60°C | 5g/l, 20 minutos de tiempo de exposición<br>1g/l, 5 minutos de tiempo de exposición |
Procedimiento TREBON SI / OTTALIN PERACET
TREBON SI es un detergente individual altamente concentrado para el lavado de textiles de algodón muy sucios y tejidos mixtos y es altamente activo en dosificaciones muy pequeñas. TREBON SI se distingue por una constante activación de blanqueado por medio de un tamponado intensivo del pH y una reducida alcalinidad cáustica.
TREBON SI tiene la capacidad de complejar simultáneamente la dureza del agua y los iones de metales pesados, de estabilizar el pH dentro de un amplio rango de concentración y de suministrar alcalinidad de lavado.
La combinación polimérica de los agentes tensoactivos única utilizada en TREBON SI conlleva a una muy buena eliminación de pigmentos y grasas. En comparación con los detergentes individuales convencionales, el empleo de TREBON SI garantiza un alto grado de blancura y una vida más prolongada de los textiles debido a un aumento de la resistencia al desgarre.
En combinación con el blanqueador y desinfectante OTTALIN PERACET, la ropa puede ser desinfectada por medios químico-térmicos.
| RKI (Typ A, B) | 60°C | 2g/l de TREBON Si, 2ml/l de OTTALIN PERACET, 10 minutos de tiempo de exposición |
TREBON BASIS / OTTALIN PERACET-Verfahren
TREBON BASIS es un detergente básico libre de fosfatos, para el lavado de textiles de algodón y textiles mixtos. En combinación con OTTALIN PERACET este procedimiento químico-térmico se presta de manera excelente para el blanqueado y la desinfección de la ropa, protegiendo especialmente las fibras.
| VAH | 60°C | 2g/l de TREBON BASIS, 2ml/l de OTTALIN PERACET, 10 minutos de tiempo de exposición |
| RKI (Tipo A) | 65°C | 2g/l de TREBON BASIS, 2ml/l de OTTALIN PERACET, 12 minutos de tiempo de exposición |