Ropa / Equipamiento de protección personal (PSA)

La lavandería debe garantizar que la ropa protectora que salga de ella continúe conservando las propiedades de protección. Para cumplir con ello, la lavandería deberá dominar a la perfección las exigencias de las funciones de protección de la ropa / del equipamiento protector personal, como asimismo los riesgos típicos para las funciones de protección en el uso y en el reacondicionamiento y los procesos de lavado y de reacondicionamiento indicados para la conservación o el restablecimiento de las funciones de protección.

Ofrecemos productos y procedimientos especiales con los que – junto con el cuidado máximo posible del material y la conservación de las funciones de protección – se eliminan también de manera fiable las manchas características que se producen en las respectivas áreas de actividades. Los efectos repelentes al agua y a los agentes químicos se obtienen mediante un tratamiento final.

Ventajas que ofrecen nuestros productos en el reacondicionamiento de la ropa / del equipamiento protector personal (PSA):

• Tratamiento eficiente y rentable de la ropa / del equipamiento protector personal (PSA).
• Eliminación fiable de todo tipo de manchas.
• Conservación / restablecimiento de las funciones de protección.
• Prolongación de la vida útil.
• Solamente se requieren pocos productos.
• Minimización de las cantidades a usar gracias a la optimización del proceso.
• Servicio fiable.
• Visitas periódicas por parte del técnico de aplicación de Kreussler.
• Control continuo y adaptación de los parámetros del procedimiento.

Desde la introducción de la nueva ropa de protección para bomberos confeccionada con fibras de aramida rigen instrucciones concretas para su cuidado, a fin de conservar las funciones de protección y el valor de este tipo de prendas. Esta ropa de protección está confeccionada de tal modo que se cumplen las siguientes exigencias:

• Protección contra humedad proveniente de la lluvia y del agua de extinción.
• Protección contra el calor producido por las llamas y las  chispas.
• Protección contra el frío.
• Protección contra agentes químicos.
• Buena visibilidad de día y de noche.

DiLa ropa de protección debe cumplir con lo estipulado en las normas DIN EN 11612:2009 Ropa de protección – Ropa para la protección contra el calor y las llamas -, DIN EN 340:2004 Ropa de protección – Exigencias generales y exigencias especificadas en la descripción de la fabricación y el control de una ropa de protección universal para bomberos (HuPF).

Productos recomendados

DERVAL RENT
OTTALIN PERACET
HYDROB FC
HYDROB EASYDRY
DERVAL ENERGY
DERVAL PROTECT

La ropa para los servicios de emergencia debe satisfacer diferentes criterios. Estos están estipulados en las normas GUV 2106 (Seguro Comunal contra Accidentes) y BG-R 500 (Reglamentos de la Asociación Profesional):

• Reconocimiento, identificación y buena visibilidad (cinta reflectante de seguridad) en el lugar de acción (tráfico en carreteras).
• Propiedades de uso como, por ejemplo, protección contra la intemperie, permeabilidad al vapor de agua (transpiración).
• Construcción y confección.

Productos recomendados
DERVAL RENT
OTTALIN PERACET
HYDROB FC
HYDROB EASYDRY
DERVAL ENERGY
DERVAL PROTECT

Al soldar o realizar actividades con un potencial de peligro similar, se deberá usar ropa protectora contra la soldadura y contra el calor. Esta ropa protege a su portador de partículas metálicas ardientes y de chispas que se producen al soldar, esmerilar, etc. En la norma UE la ropa de protección contra las llamas está comprendida bajo el término “Ropa de protección contra el calor y el fuego”.

La ropa moderna contra el calor, el fuego y los agentes químicos, por lo general está confeccionada de manera tal de ser resistente al agua. (En la mayoría de los casos esta ropa de protección contra las llamas se confecciona con algodón, con un acabado permanente. Los nombres comerciales son Proban, Secan y Pyrovatex. Pero hay un reducido porcentaje de lana con acabado permanente, como por ejemplo Zirpo, que por lo general se usa como funda para asientos de avión. Cada vez van adquiriendo mayor importancia los tejidos de fibras especiales, p.ej. una mezcla de aramida y viscosa antiinflamable (viscosa fr = flame-retardant). El proceso de lavado debe garantizar que los efectos de protección no se vean menoscabados.

Productos recomendados
DERVAL RENT
DERVAL ENERGY
DERVAL PROTECT
HYDROB FC
HYDROB EASYDRY
LANADOL AKTIV para tejidos de lana con acabado permanente

La ley estipula que las personas que trabajan en el tráfico en carreteras deben vestir ropa de seguridad reflectante. Este tipo de ropa permite distinguir claramente a su portador a distancia, aún en la oscuridad. El efecto de reflexión de las cintas reflectantes no debe sufrir menoscabos debido al proceso de lavado.

Los requisitos para la ropa reflectante están descritos en las normas UE. Éstas especifican el color que debe tener la ropa nueva, la estabilidad del color, la impermeabilidad al agua, la permeabilidad al vapor de agua, la retrorreflexión del material nuevo, así como la retrorreflexión después del control y con lluvia, y también la superficie mínima, el símbolo de cuidado y el diseño.

Para la lavandería industrial este grupo de productos representa un problema, ya que a menudo no es posible lograr satisfacer las exigencias a la retrorreflexión y a la estabilidad del color debido a las duras condiciones del uso y a la intensidad del ensuciamiento. El reacondicionamiento de la ropa de seguridad reflectante exige de la lavandería industrial una técnica de proceso especial, según sea la composición del material de la cinta reflectante. Además, el producto no debe ser tratado con blanqueador óptico, ya que con ello se verían perjudicadas las cintas reflectantes.

Productos recomendados
DERVAL RENT
DERVAL ENERGY
DERVAL PROTECT
HYDROB FC
HYDROB EASYDRY